{"id":2691,"date":"2023-07-27T15:11:03","date_gmt":"2023-07-27T19:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/staff\/"},"modified":"2025-10-27T14:31:22","modified_gmt":"2025-10-27T18:31:22","slug":"staff","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/en\/staff\/","title":{"rendered":"Staff"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2691\" class=\"elementor elementor-2691 elementor-2580\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4fe9ac94 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"4fe9ac94\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;triangle-asymmetrical&quot;,&quot;shape_divider_bottom_negative&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" data-negative=\"true\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M737.9,94.7L0,0v100h1000V0L737.9,94.7z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c358d73\" data-id=\"3c358d73\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8abde elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"e8abde\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/en\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a52c2e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a52c2e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our Team<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-503c8fc elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"503c8fc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 2600 131.1\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8bd8e6d\" data-id=\"8bd8e6d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28606f9 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"28606f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Francis-Verreault-Paul-Carre\u2560u-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2796\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Francis-Verreault-Paul-Carre\u2560u-300x300.jpg 300w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Francis-Verreault-Paul-Carre\u2560u-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Francis-Verreault-Paul-Carre\u2560u-150x150.jpg 150w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Francis-Verreault-Paul-Carre\u2560u-768x768.jpg 768w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Francis-Verreault-Paul-Carre\u2560u-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Francis-Verreault-Paul-Carre\u2560u-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7c2c7fa elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c2c7fa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-18c419b\" data-id=\"18c419b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14ec8da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14ec8da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Francis Verreault-Paul<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bba9387 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bba9387\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chief of the AFNQL<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-913c924 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"913c924\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:+14188425020\">(418) 842-5020 p.4001<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f378bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f378bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"mailto:chef@apnql-old.asban.dev\u200b\">chef@apnql-old.asban.dev<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-08bdc9d elementor-hidden-mobile\" data-id=\"08bdc9d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a369577 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a369577\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Francis-Verreault-Paul-Carre\u2560u-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2796\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Francis-Verreault-Paul-Carre\u2560u-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Francis-Verreault-Paul-Carre\u2560u-300x300.jpg 300w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Francis-Verreault-Paul-Carre\u2560u-150x150.jpg 150w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Francis-Verreault-Paul-Carre\u2560u-768x768.jpg 768w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Francis-Verreault-Paul-Carre\u2560u-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Francis-Verreault-Paul-Carre\u2560u-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-31608ed elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"31608ed\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c7ac4b9\" data-id=\"c7ac4b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d687e4b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d687e4b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6328bd2\" data-id=\"6328bd2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57b9995 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"57b9995\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nathalie-Picard-Carre\u2560u-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2766\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nathalie-Picard-Carre\u2560u-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nathalie-Picard-Carre\u2560u-300x300.jpg 300w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nathalie-Picard-Carre\u2560u-150x150.jpg 150w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nathalie-Picard-Carre\u2560u-768x768.jpg 768w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nathalie-Picard-Carre\u2560u-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nathalie-Picard-Carre\u2560u-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-be37163\" data-id=\"be37163\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70e7b93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70e7b93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nathalie Picard<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a7e62e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a7e62e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Financial Clerk<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-967c585 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"967c585\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:+14188425020\">(418) 842-5020 p.4004<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06d2366 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"06d2366\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"mailto:npicard@apnql-old.asban.dev\">npicard@apnql-old.asban.dev<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c708212 elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-height-default\" data-id=\"c708212\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d14e90d\" data-id=\"d14e90d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-115e07d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"115e07d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-64513e7\" data-id=\"64513e7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c755630 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c755630\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jean-Simon-Gagne-Nepton-mars2025-web-.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-6936\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b7985f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b7985f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jean-Simon Gagn\u00e9-Nepton<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eff0700 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eff0700\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Political Advisor<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eceb266 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eceb266\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:+14188425020\">(418) 842-5020 p.4005<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c237de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c237de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"mailto:jsgagne-nepton@apnql-old.asban.dev\">jsgagne-nepton@apnql-old.asban.dev<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8ca9163\" data-id=\"8ca9163\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e19b96 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e19b96\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jean-Simon-Gagne-Nepton-mars2025-web-.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6936\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-10f842f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"10f842f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-48667bc\" data-id=\"48667bc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c8fc9bb elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c8fc9bb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c276f61\" data-id=\"c276f61\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-871e231 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"871e231\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2660\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640.png 640w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640-300x300.png 300w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-780b927\" data-id=\"780b927\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14046fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14046fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mauricio Suchowlansky\u200b<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1c7691 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1c7691\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Senior Advisor<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aa217b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2aa217b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:+14188425020\">(418) 842-5020 p.4009<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f76d7a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f76d7a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"mailto:cabinet@apnql-old.asban.dev\">cabinet@apnql-old.asban.dev<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8f9567d elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-height-default\" data-id=\"8f9567d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-46028b7\" data-id=\"46028b7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-aef0e0f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aef0e0f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6711765\" data-id=\"6711765\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c2e616 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1c2e616\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Anne-Marie-Picard-Kanape\u2560u-Carre\u2560u-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2785\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Anne-Marie-Picard-Kanape\u2560u-Carre\u2560u-300x300.jpg 300w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Anne-Marie-Picard-Kanape\u2560u-Carre\u2560u-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Anne-Marie-Picard-Kanape\u2560u-Carre\u2560u-150x150.jpg 150w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Anne-Marie-Picard-Kanape\u2560u-Carre\u2560u-768x768.jpg 768w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Anne-Marie-Picard-Kanape\u2560u-Carre\u2560u-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Anne-Marie-Picard-Kanape\u2560u-Carre\u2560u-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-346751f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"346751f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Anne-Marie Kanap\u00e9\u200b<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c73c2f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c73c2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Administrative Officer<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97a2891 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97a2891\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:+14188425020\">(418) 842-5020 p.4000<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7b396f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7b396f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"mailto:reception@apnql-old.asban.dev\u200b\">reception@apnql-old.asban.dev<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6ccae47\" data-id=\"6ccae47\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3200cf elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f3200cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Anne-Marie-Picard-Kanape\u2560u-Carre\u2560u-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2785\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Anne-Marie-Picard-Kanape\u2560u-Carre\u2560u-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Anne-Marie-Picard-Kanape\u2560u-Carre\u2560u-300x300.jpg 300w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Anne-Marie-Picard-Kanape\u2560u-Carre\u2560u-150x150.jpg 150w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Anne-Marie-Picard-Kanape\u2560u-Carre\u2560u-768x768.jpg 768w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Anne-Marie-Picard-Kanape\u2560u-Carre\u2560u-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Anne-Marie-Picard-Kanape\u2560u-Carre\u2560u-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0953bc2 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0953bc2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-267d04d\" data-id=\"267d04d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c6f724e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c6f724e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-183e619\" data-id=\"183e619\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44a1253 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"44a1253\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maureen-Hervieux-CFE.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6946\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ccc5ff2\" data-id=\"ccc5ff2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aacbbe4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aacbbe4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Maureen Hervieux<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e0ba21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e0ba21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Advisor | AFNQL Elected Women's Council<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba031d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ba031d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:+14188425020\">(418) 842-5020 p.4014<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bececf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bececf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"mailto:mhervieux@apnql-old.asban.dev\">mhervieux@apnql-old.asban.dev<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1b14bea elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-height-default\" data-id=\"1b14bea\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-776490b\" data-id=\"776490b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b528e55 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b528e55\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5d23973\" data-id=\"5d23973\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0ab5f33 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0ab5f33\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fd7e39a\" data-id=\"fd7e39a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-443cc76 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"443cc76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2660\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640.png 640w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640-300x300.png 300w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8d717a6\" data-id=\"8d717a6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f17dba7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f17dba7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tatiana Hervieux-Canap\u00e9<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dddba0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7dddba0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Executive assistant<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4df8d98 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4df8d98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:+14188425020\">(418) 842-5020 p.4002<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdbf1b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bdbf1b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"mailto:thervieux-canape@apnql-old.asban.dev\">thervieux-canape@apnql-old.asban.dev<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d10dad1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d10dad1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d30ce4f\" data-id=\"d30ce4f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-797076f elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"797076f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2659\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640-300x300.png 300w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640-150x150.png 150w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640.png 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df9acee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df9acee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Martin Lagac\u00e9<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e431128 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e431128\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Head of administrative management<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ead336 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ead336\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:+14188425020\">(418) 842-5020 p.4021<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c71a195 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c71a195\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"mailto:mlagace@apnql-old.asban.dev\">mlagace@apnql-old.asban.dev<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4163841\" data-id=\"4163841\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfceb07 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bfceb07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2659\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640-300x300.png 300w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640-150x150.png 150w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640.png 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-83493dc elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"83493dc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3249e3d\" data-id=\"3249e3d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e3b4f3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2e3b4f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2660\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640.png 640w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640-300x300.png 300w, https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/blank-profile-picture-gd5b23de3f_640-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7f8504c\" data-id=\"7f8504c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7459e24 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7459e24\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">J\u00e9r\u00f4me Gill-Couture<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9ee278 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c9ee278\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Political Communications Advisor<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-054572f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"054572f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:+14188425020\">Office: (418) 842-5020 p.4007<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0215893 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0215893\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:+14383345742\">Mobile: (438) 334-5742<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83f98e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83f98e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"mailto:jgill-couture@apnql-old.asban.dev\">jgill-couture@apnql-old.asban.dev<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-90d590c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"90d590c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;wave-brush&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M283.5,9.7c0,0-7.3,4.3-14,4.6c-6.8,0.3-12.6,0-20.9-1.5c-11.3-2-33.1-10.1-44.7-5.7\ts-12.1,4.6-18,7.4c-6.6,3.2-20,9.6-36.6,9.3C131.6,23.5,99.5,7.2,86.3,8c-1.4,0.1-6.6,0.8-10.5,2c-3.8,1.2-9.4,3.8-17,4.7\tc-3.2,0.4-8.3,1.1-14.2,0.9c-1.5-0.1-6.3-0.4-12-1.6c-5.7-1.2-11-3.1-15.8-3.7C6.5,9.2,0,10.8,0,10.8V0h283.5V9.7z M260.8,11.3\tc-0.7-1-2-0.4-4.3-0.4c-2.3,0-6.1-1.2-5.8-1.1c0.3,0.1,3.1,1.5,6,1.9C259.7,12.2,261.4,12.3,260.8,11.3z M242.4,8.6\tc0,0-2.4-0.2-5.6-0.9c-3.2-0.8-10.3-2.8-15.1-3.5c-8.2-1.1-15.8,0-15.1,0.1c0.8,0.1,9.6-0.6,17.6,1.1c3.3,0.7,9.3,2.2,12.4,2.7\tC239.9,8.7,242.4,8.6,242.4,8.6z M185.2,8.5c1.7-0.7-13.3,4.7-18.5,6.1c-2.1,0.6-6.2,1.6-10,2c-3.9,0.4-8.9,0.4-8.8,0.5\tc0,0.2,5.8,0.8,11.2,0c5.4-0.8,5.2-1.1,7.6-1.6C170.5,14.7,183.5,9.2,185.2,8.5z M199.1,6.9c0.2,0-0.8-0.4-4.8,1.1\tc-4,1.5-6.7,3.5-6.9,3.7c-0.2,0.1,3.5-1.8,6.6-3C197,7.5,199,6.9,199.1,6.9z M283,6c-0.1,0.1-1.9,1.1-4.8,2.5s-6.9,2.8-6.7,2.7\tc0.2,0,3.5-0.6,7.4-2.5C282.8,6.8,283.1,5.9,283,6z M31.3,11.6c0.1-0.2-1.9-0.2-4.5-1.2s-5.4-1.6-7.8-2C15,7.6,7.3,8.5,7.7,8.6\tC8,8.7,15.9,8.3,20.2,9.3c2.2,0.5,2.4,0.5,5.7,1.6S31.2,11.9,31.3,11.6z M73,9.2c0.4-0.1,3.5-1.6,8.4-2.6c4.9-1.1,8.9-0.5,8.9-0.8\tc0-0.3-1-0.9-6.2-0.3S72.6,9.3,73,9.2z M71.6,6.7C71.8,6.8,75,5.4,77.3,5c2.3-0.3,1.9-0.5,1.9-0.6c0-0.1-1.1-0.2-2.7,0.2\tC74.8,5.1,71.4,6.6,71.6,6.7z M93.6,4.4c0.1,0.2,3.5,0.8,5.6,1.8c2.1,1,1.8,0.6,1.9,0.5c0.1-0.1-0.8-0.8-2.4-1.3\tC97.1,4.8,93.5,4.2,93.6,4.4z M65.4,11.1c-0.1,0.3,0.3,0.5,1.9-0.2s2.6-1.3,2.2-1.2s-0.9,0.4-2.5,0.8C65.3,10.9,65.5,10.8,65.4,11.1\tz M34.5,12.4c-0.2,0,2.1,0.8,3.3,0.9c1.2,0.1,2,0.1,2-0.2c0-0.3-0.1-0.5-1.6-0.4C36.6,12.8,34.7,12.4,34.5,12.4z M152.2,21.1\tc-0.1,0.1-2.4-0.3-7.5-0.3c-5,0-13.6-2.4-17.2-3.5c-3.6-1.1,10,3.9,16.5,4.1C150.5,21.6,152.3,21,152.2,21.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M269.6,18c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC267.7,18.8,269.7,18,269.6,18z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M227.4,9.8c-0.2-0.1-4.5-1-9.5-1.2c-5-0.2-12.7,0.6-12.3,0.5c0.3-0.1,5.9-1.8,13.3-1.2\tS227.6,9.9,227.4,9.8z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M204.5,13.4c-0.1-0.1,2-1,3.2-1.1c1.2-0.1,2,0,2,0.3c0,0.3-0.1,0.5-1.6,0.4\tC206.4,12.9,204.6,13.5,204.5,13.4z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M201,10.6c0-0.1-4.4,1.2-6.3,2.2c-1.9,0.9-6.2,3.1-6.1,3.1c0.1,0.1,4.2-1.6,6.3-2.6\tS201,10.7,201,10.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M154.5,26.7c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC152.6,27.5,154.6,26.8,154.5,26.7z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M41.9,19.3c0,0,1.2-0.3,2.9-0.1c1.7,0.2,5.8,0.9,8.2,0.7c4.2-0.4,7.4-2.7,7-2.6\tc-0.4,0-4.3,2.2-8.6,1.9c-1.8-0.1-5.1-0.5-6.7-0.4S41.9,19.3,41.9,19.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M75.5,12.6c0.2,0.1,2-0.8,4.3-1.1c2.3-0.2,2.1-0.3,2.1-0.5c0-0.1-1.8-0.4-3.4,0\tC76.9,11.5,75.3,12.5,75.5,12.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M15.6,13.2c0-0.1,4.3,0,6.7,0.5c2.4,0.5,5,1.9,5,2c0,0.1-2.7-0.8-5.1-1.4\tC19.9,13.7,15.7,13.3,15.6,13.2z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f62175\" data-id=\"8f62175\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09dc862 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09dc862\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consultant<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-633d47c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"633d47c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guy Latouche<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a6de42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a6de42\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Urban planner<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cde3c1a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cde3c1a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Housing and infrastructure consultant for AFQNL<br \/>Gaston St-Pierre et associ\u00e9s<br \/>Urbanistes-conseils<br \/>5000, 3e avenue ouest, bur. 204,<br \/>Qu\u00e9bec, G1H 7J1<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1add8e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1add8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:+14186289690\">(418) 628-9690<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-132c1d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"132c1d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"mailto:g.latouche@groupe-gsp.com\">g.latouche@groupe-gsp.com<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our Team Francis Verreault-Paul Chief of the AFNQL (418) 842-5020 p.4001 chef@apnql-old.asban.dev Nathalie Picard Financial Clerk (418) 842-5020 p.4004 npicard@apnql-old.asban.dev Jean-Simon Gagn\u00e9-Nepton Political Advisor (418) 842-5020 p.4005 jsgagne-nepton@apnql-old.asban.dev Mauricio Suchowlansky\u200b Senior Advisor (418) 842-5020 p.4009 cabinet@apnql-old.asban.dev Anne-Marie Kanap\u00e9\u200b Administrative Officer (418) 842-5020 p.4000 reception@apnql-old.asban.dev Maureen Hervieux Advisor | AFNQL Elected Women&#8217;s Council (418) 842-5020 p.4014 &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/en\/staff\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Staff<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-2691","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Staff - APNQL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Staff - APNQL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our Team Francis Verreault-Paul Chief of the AFNQL (418) 842-5020 p.4001 chef@apnql-old.asban.dev Nathalie Picard Financial Clerk (418) 842-5020 p.4004 npicard@apnql-old.asban.dev Jean-Simon Gagn\u00e9-Nepton Political Advisor (418) 842-5020 p.4005 jsgagne-nepton@apnql-old.asban.dev Mauricio Suchowlansky\u200b Senior Advisor (418) 842-5020 p.4009 cabinet@apnql-old.asban.dev Anne-Marie Kanap\u00e9\u200b Administrative Officer (418) 842-5020 p.4000 reception@apnql-old.asban.dev Maureen Hervieux Advisor | AFNQL Elected Women&#8217;s Council (418) 842-5020 p.4014 &hellip; Staff Read More &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APNQL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/APNQL\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T18:31:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jean-Simon-Gagne-Nepton-mars2025-web-.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@apnql\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/\",\"url\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/\",\"name\":\"Staff - APNQL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jean-Simon-Gagne-Nepton-mars2025-web-.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-27T19:11:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T18:31:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jean-Simon-Gagne-Nepton-mars2025-web-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jean-Simon-Gagne-Nepton-mars2025-web-.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Staff\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/#website\",\"url\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/\",\"name\":\"APNQL\",\"description\":\"Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations Qu\u00e9bec-Labrador\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/#organization\",\"name\":\"APNQL\",\"url\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/APNQL_header_FR-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/APNQL_header_FR-2.png\",\"width\":3030,\"height\":743,\"caption\":\"APNQL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/APNQL\/\",\"https:\/\/x.com\/apnql\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Staff - APNQL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Staff - APNQL","og_description":"Our Team Francis Verreault-Paul Chief of the AFNQL (418) 842-5020 p.4001 chef@apnql-old.asban.dev Nathalie Picard Financial Clerk (418) 842-5020 p.4004 npicard@apnql-old.asban.dev Jean-Simon Gagn\u00e9-Nepton Political Advisor (418) 842-5020 p.4005 jsgagne-nepton@apnql-old.asban.dev Mauricio Suchowlansky\u200b Senior Advisor (418) 842-5020 p.4009 cabinet@apnql-old.asban.dev Anne-Marie Kanap\u00e9\u200b Administrative Officer (418) 842-5020 p.4000 reception@apnql-old.asban.dev Maureen Hervieux Advisor | AFNQL Elected Women&#8217;s Council (418) 842-5020 p.4014 &hellip; Staff Read More &raquo;","og_url":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/","og_site_name":"APNQL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/APNQL\/","article_modified_time":"2025-10-27T18:31:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jean-Simon-Gagne-Nepton-mars2025-web-.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@apnql","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/","url":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/","name":"Staff - APNQL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jean-Simon-Gagne-Nepton-mars2025-web-.jpg","datePublished":"2023-07-27T19:11:03+00:00","dateModified":"2025-10-27T18:31:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/#primaryimage","url":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jean-Simon-Gagne-Nepton-mars2025-web-.jpg","contentUrl":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jean-Simon-Gagne-Nepton-mars2025-web-.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/equipe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Staff"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/#website","url":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/","name":"APNQL","description":"Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations Qu\u00e9bec-Labrador","publisher":{"@id":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/#organization","name":"APNQL","url":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/APNQL_header_FR-2.png","contentUrl":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/APNQL_header_FR-2.png","width":3030,"height":743,"caption":"APNQL"},"image":{"@id":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/APNQL\/","https:\/\/x.com\/apnql"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2691"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7647,"href":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2691\/revisions\/7647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apnql-old.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}